Nei giorni scorsi l'Ufficio del Difensore per il principio di uguaglianza, Miha Lobnik, ha comunicato alla CAN Costiera e alle altre istituzioni della CNI, di aver pubblicato sul proprio sito il formulario bilingue per denunciare casi di violata uguaglianza nelle varie sfere della vita di ogni giorno in Slovenia. Si tratta di un altro passo avanti sulla strada dell'attuazione del bilinguismo, dovuta ad un'azione sinergica del deputato italiano al Parlamento di Lubiana, Felice Žiža e della CAN Costiera stessa, che ha espresso soddisfazione per risultato ottenuto. Il modulo rispetta le disposizioni vigenti e presenta le rubriche in forma bilingue sulla stessa pagina, come richiesto dalla CNI a tutti gli organi statali. Il Difensore chiede ai cittadini di illustrare i dettagli sui presunti casi di discriminazione che avrebbero subito. Viene auspicata l'apertura di un procedimento anche presso altre istituzioni che possono intervenire per porre rimedio alle ingiustizie. Se desiderato è possibile omettere alcune rubriche mantenendo sostanzialmente l’anonimato, sebbene i dati completi facilitino il lavoro del Difensore. Il modulo può essere preso in visione, compilato o scaricato dal sito http://www.zagovornik.si/oddaj-predlog-za-obravnavo-diskriminacije/.